Ω, ασαφείς προβολές του συνεχούς χωροχρονικού
παραμορφωμένα είδωλα ενός τρισδιαστάτου υλικού
σεις, καμπυλώσεις των τριών μέσα στην τέταρτη διάσταση
με ορισμένη μεταξύ ελαχίστων και μεγίστων την υπόσταση
Χόες εις χους είστε μόνο θλιβερά δημιουργήματα
μιας νευροφυσιολογίας άγνωστης, πυροτεχνήματα
μορφές μάτριξ μπροστά στον εγκέφαλο χτισμένες
εγωιστικές, φοβισμένες, στο πουθενά εστιασμένες
Προορισμένες να σβήσετε με την ον-οφ εναλλαγή
δημιουργοί και παίκτες, ενός αλγορίθμου επιταγή
εγκέφαλοι απείρων σκέψεων υπό άλλες περιστάσεις
μεσ' του μυαλού την φυλακή χωρίς πια ανατάσεις
Ω, εσείς, σκιές και προβολές μεταβαλλόμενες
κινούμενες ως κύματα, της ύλης εφαπτόμενες
σταθείτε και κοιτάξτε στο μέσον του φωτός
στο ακίνητο το σύμπαν, δείτε το τέλος του παντός
[Το όνομα Γουίλκοτ Τρις είναι ψευδώνυμο άγνωστου ποιητή του δρόμου.]